Lacélèbre trilogie des « Souvenirs d’enfance », inaugurée avec La Gloire de mon père, se poursuivra avec Le Château de ma mère et Le Temps des secrets. Le Château de ma mère évoque tout particulièrement une amitié d’enfance avec Lili des Bellons, gamin merveilleux qui illumine les vacances de Pagnol. Lili, dont le vrai nom
La gloire de mon père La gloire de mon père Thèmes Fiche n°64 / décembre 2004 Cinéma, littérature, musique, théâtre Adaptation du roman autobiographique de Marcel Pagnol Réalisation Yves Robert, 1990 Scénario Yves Robert, Louis Nucéra, Jérôme Tonerre Avec Julien Ciamaca Marcel, Philippe Caubère Joseph Pagnol, Nathalie Roussel Augustine Pagnol, Didier Pain Oncle Jules, Thérèse Liotard Tante Rose Production Gaumont, Les productions de la Guéville, CNC et TF1 Films Production Genre Comédie dramatique Durée 107 mn Le film est disponible en DVD, ASIN B000066S1T Le roman est disponible en livre de poche Marcel Pagnol La gloire de mon père, Ed. de Fallois, Fortunio N°1, ISBN 9782877060509. Présentation du film Ce n’est pas de moi que je parle, mais de l’enfant que je ne suis plus. » Lorsque l’on parle de Provence, on pense forcément aux personnages de l’oeuvre de Marcel Pagnol Marius, Fanny, César, Topaze, Jean de Florette, Manon des Sources et Marcel Pagnol lui-même, tel qu’il apparaît dans la trilogie qu’il a consacrée à ses Souvenirs d’enfance. Film tendre, drôle, nostalgique, hommage filial émouvant et pour tous publics, La Gloire de mon père est le premier volet de l’autobiographie filmée de Marcel Pagnol. Marcel est enfant. Il présente son pays, la Provence et sa famille son père, Joseph, instituteur ; sa mère, Augustine, couturière ; sa tante Rose ; son oncle Jules ; son frère Paul. Il raconte avec tendresse et passion on entend une voix off ses premières années passées dans l’univers scolaire de son père, la rencontre entre sa tante Rose et son oncle Jules et les premières grandes vacances passées à la Bastide. C’est pendant ces vacances que l’oncle Jules initiera le père de Marcel à la chasse et fera de lui un héros local. Marcel Pagnol Aubagne, 1895 – Paris, 1974 D’abord enseignant, Marcel Pagnol a rapidement abandonné l’enseignement pour se consacrer à l’écriture dramatique, puis il a travaillé avec bonheur à la fois pour le théâtre, le cinéma et la télévision. Fiche réalisée par Michel Boiron, CAVILAM, Vichy Émission du mois – Fiche n°64 La gloire de mon père 1/11 Il a par ailleurs écrit plusieurs romans dont la trilogie autobiographique consacrée à ses souvenirs d’enfance La gloire de mon père 1957, Le château de ma mère 1957 et Le temps des secrets 1960. Marcel Pagnol a mis en scène ses propres oeuvres Marius, Fanny, César, Topaze… et réalisé plusieurs films d’après les ouvrages d’un autre écrivain provençal, Jean Giono Angèle, Regain, La femme du boulanger… qui sont devenus des classiques du cinéma français. Il a collaboré avec les plus grands interprètes de son époque Fernandel, Pierre Fresnay, Louis Jouvet et Raimu. Il a été élu à l’Académie française en 1946. Pour en savoir plus Yves Robert Saumur,1920 – Paris, 2002 Cinéaste populaire spécialisé dans les comédies, Yves Robert restera le réalisateur de nombreux films à succès Ni vu ni connu 1958 avec Louis de Funès, La guerre des boutons 1961 d’après un roman de Louis Pergaud, Alexandre le bienheureux 1967 avec Philippe Noiret, Le grand blond avec une chaussure noire 1972 avec Pierre Richard, Un éléphant, ça trompe énormément 1976 avec Jean Rochefort et Claude Brasseur et les deux adaptations de Marcel Pagnol, La gloire de mon père 1990 et Le château de ma mère 1990. Fiche réalisée par Michel Boiron, CAVILAM, Vichy Émission du mois – Fiche n°64 La gloire de mon père 2/11 Découpage du film principales séquences utilisables en classe Les indications de temps sont approximatives et destinées à faciliter la recherche. 1. Générique et premières images. Paysage de Provence, chèvres dans la rue, la cour et la classe de l’école. 2. 3’-5’ Mon père était instituteur ». Le père de Marcel fait la classe. Tante Rose l’avertit de la naissance de son fils. Il revient dans la classe et annonce Je suis papa. » 3. 6’-9’ L’enfance de Marcel à l’école. Son père découvre par hasard qu’il sait lire. Cela fait peur à sa maman. 4. 16’-19 L’histoire de la rencontre entre tante Rose et celui qui deviendra l’oncle Jules. 5. 20’-23’ L’entrée de l’oncle Jules qui roule les R dans la famille. 6. 24’-27’ Scène de table. Illustration amusante de l’anticléricalisme de l’instituteur. Jules offre un peu de vin à son beau-frère… 7. 27’-33 Photo de classe, puis scènes de classe. Marcel apprend. L’instruction ne se passe pas seulement dans la classe, mais aussi avec les copains. Hypothèse sur la naissance des enfants. 8. 33’-34’ L’instituteur, M. Arnaud, exhibe fièrement une photo de lui-même avec un beau poisson. Commentaires du père de Marcel sur la vanité. 9. 34’-35’ La caverne d’Ali Baba ». Marcel et son père vont acheter des meubles pour la maison de vacances. 10. 37’- 41’ Le voyage vers la maison des vacances. L’arrivée à la Bastide neuve. 11. 44’-45’ Les jeunes frères Marcel et Paul se disputent pour ouvrir les volets. La vie s’installe à la Bastide Neuve. 12. 51’-54’ Le jeu de boules sur la place du village. 13. 54’ Rencontre entre le curé du village et l’instituteur. 14. 55’-58’ Préparation des cartouches pour la chasse, présentation des armes, discussion sur le rêve du chasseur la bartavelle oiseau de la famille des perdrix. Marcel se sent honteux et humilié parce qu’il voit pour la première fois son père ignorant. 15. 59’- 60’ Séquence d’essais de tirs sur la porte des toilettes, d’où sort effrayée la bonne. 16. 64’ – 66’ Marcel veut aller à la chasse avec son père et son oncle. Ils acceptent apparemment, mais l’oncle Jules déclare Il est permis de mentir aux enfants lorsque c’est pour leur bien. » 17. 70’ – 72’ Scène de chasse. L’oncle Jules tire bien. Joseph rate ses tirs. Il laisse passer un lièvre entre ses jambes. Marcel se sent humilié. 18. 74’ - 76’ Marcel rencontre un jeune braconnier chasseur non autorisé, Lili des Bellons. 19. 76’ – 77’ Marcel se réfugie un moment dans un abri de berger. Il imagine tout ce qui va se passer quand on aura remarqué sa disparition. 20. 78’- 79’ Joseph réalise l’exploit il tire deux bartavelles. Marcel les ramasse. Le père est très fier, l’oncle Jules un peu vexé. 21. 80’ –83’ Joseph parcourt le village avec les deux bartavelles à la ceinture et se réjouit de l’admiration des villageois. Le curé le prend en photo. A mettre en relation avec la scène 8. 22. 84’ – 91’ Marcel rencontre à nouveau Lili des Bellons. Ils deviennent amis. Fiche réalisée par Michel Boiron, CAVILAM, Vichy Émission du mois – Fiche n°64 La gloire de mon père 3/11 23. 95’ C’est la fin des vacances. Le départ se prépare. Chacun évoque ce qui lui a manqué pendant les vacances. 24. 96’ – 100’ Marcel écrit une lettre à sa famille il ne rentrera pas en ville. Il restera dans la campagne comme ermite. Il s’enfuit avec Lili. Mais il revient rapidement sur ses pas. 25. 102’ – 104’ Le départ. Au village, le curé donne la photo avec les bartavelles à Joseph qui la regarde avec une grande fierté. La voix de Marcel conclut J’avais surpris mon cher surhomme en flagrant délit d’humanité je sentis que je l’en aimais davantage. » Objectifs Objectifs communicatifs • Parler de soi, se présenter. • Raconter, présenter des faits passés. • Décrire ses impressions. • Faire un portrait. • Présenter une région. • Rédiger un faire-part de naissance. • Donner son opinion, argumenter. Objectifs socio-linguistiques • Enrichir le lexique lié à la géographie et celui des meubles et objets. Objectifs inter- culturels • Découvrir Marcel Pagnol, la Provence, la pétanque... Éducation aux médias • Analyser les changements de position de la caméra, les angles de vue, le montage. Liste des activités Les séquences du film d’Yves Robert sont très facilement identifiables et peuvent presque toutes servir de support à de très nombreuses activités. Le film en entier reste néanmoins assez long pour être visionné dans son ensemble. Quelques explications devront être données aux élèves avant le visionnage L’action du film se passe au début du XXème siècle. À l’époque, l’instituteur vivait avec sa famille dans l’école. Les personnages parlent avec un accent de la région de Marseille et un accent du sud-ouest pour l’oncle Jules qui rrroule les rrr. Fiche réalisée par Michel Boiron, CAVILAM, Vichy Émission du mois – Fiche n°64 La gloire de mon père 4/11 • B1, B2 Le début du film • B1, B2 La naissance • B1, B2 L'enfance de Marcel à l'école • B1, B2 L’histoire de la rencontre entre tante Rose et celui qui deviendra l’oncle Jules. • B1, B2 L’anticléricalisme de l’instituteur. • B1, B2 L’instituteur exhibe fièrement une photo de lui-même avec un beau poisson. • B1, B2 La caverne d’Ali Baba. • B1, B2 Le jeu de boules sur la place du village. • B1, B2 Pour aller plus loin Le début du film Publics et niveaux FLS, C, FLE B1, B2 Séquence 1 Je suis né dans la ville d’Aubagne, sous le Garlaban couronné de chèvres, au temps des derniers chevriers. Garlaban, c’est une énorme tour de roches bleues, plantée au bord du Plan d’Aigle, cet immense plateau rocheux qui domine la verte vallée de l’Huveaune. La tour est un peu plus large que haute mais comme elle sort du rocher à six cents mètres d’altitude, elle monte très haut dans le ciel de Provence, et parfois un nuage blanc du mois de juillet vient s’y reposer un moment. Ce n’est donc pas une montagne, mais ce n’est plus une colline… » Marcel Pagnol La gloire de mon père, p. 11. Reproduire le texte ci-dessus au tableau. A deux, recherchez dans le texte les mots qui appartiennent au domaine de la géographie. Mise en commun. Regarder le début du film sans le son. A deux, écrivez un texte de quelques lignes pour décrire ce que vous avez vu. Mise en commun. Regarder le début du film avec le son. Répondez aux questions suivantes Qui parle dans le film ? Quel est l’âge de cette personne d’après la voix ? Quelles sont les premières impressions données sur le pays montré dans le film d’après les paysages, la voix off et la musique ? En vous inspirant du film, présentez votre lieu de naissance, en commençant par Je suis né… » Fiche réalisée par Michel Boiron, CAVILAM, Vichy Émission du mois – Fiche n°64 La gloire de mon père 5/11 Retour à la liste des activités La naissance Publics et niveaux Séquence 2 FLS, C, FLE B1, B2 Visionner la séquence. A deux, préparez un résumé de la séquence en répondant aux questions suivantes Où se passe l’action ? Que se passe-t-il ? Que se passe-t-il en l’absence de l’instituteur ? Quelle est la réaction de celui-ci à son retour ? Comparez l’instituteur du film avec le portrait qu’en donne Marcel Pagnol Mon père, qui s’appelait Joseph, était alors un jeune homme brun, de taille médiocre, sans être petit. Il avait un nez assez important, mais parfaitement droit, et fort heureusement raccourci aux deux bouts par sa moustache et ses lunettes, dont les verres ovales étaient cerclés d’un mince fil d’acier. Sa voix était grave et plaisante et ses cheveux, d’un noir bleuté, ondulaient naturellement les jours de pluie. » Marcel Pagnol, La gloire de mon père, p. 21. Observez le film et le montage. Visionnez à nouveau la séquence. Identifiez les changements de position de la caméra et les angles de vue. Observez le montage. On parle du père, puis de la mère. Que constatez-vous ? Cette séquence comporte-t-elle des éléments comiques ? Si oui, lesquels ? A deux, rédigez et présentez sur une feuille le faire-part de naissance du fils de Joseph et d’Augustine. En cinq minutes et en quelques phrases, faites le portrait d’un instituteur ou d’un professeur que vous avez connu. A deux, corrigez vos textes. Lisez les textes à la classe. Retour à la liste des activités Fiche réalisée par Michel Boiron, CAVILAM, Vichy Émission du mois – Fiche n°64 La gloire de mon père 6/11 L'enfance de Marcel à l'école Publics et niveaux Séquence 3 FLS, C, FLE B1, B2 Un beau matin, ma mère me déposa à ma place, et sortit sans mot dire, pendant qu’il écrivait magnifiquement sur le tableau La maman a puni son petit garçon qui n’était pas sage. » Tandis qu’il arrondissait un admirable point final, je criai Non ! C’est pas vrai ! ». Marcel Pagnol, La gloire de mon père, p. 31. Les scénaristes du film ont ajouté un petit épilogue qui n’est pas dans le roman le père instituteur écrit au tableau Le papa est fier de son petit garçon ». Marcel lit et dit Ça, ça veut dire que tu m’aimes bien. » Regardez la séquence. Identifiez les différents points de vue de la caméra. Quelle est l’impression donnée ? D’après vous, comment Marcel a-t-il appris à lire ? Quelle est la réaction de sa mère ? Que pensez-vous de sa réaction ? Pourquoi d’après vous, les réactions du père et de la mère sont-elles différentes ? En petits groupes, d’après vous, la lecture peut-elle être dangereuse pour les enfants ? Échangez vos arguments. Retour à la liste des activités L’histoire de la rencontre entre tante Rose et celui qui deviendra l’oncle Jules Publics et niveaux FLS, C, FLE B1, B2 Séquence 4 Regardez la séquence et résumez la rencontre entre Jules et Rose en répondant aux questions suivantes Où se sont-ils rencontrés ? Qu’est-ce qu’on apprend sur Jules, Rose et Marcel ? Comment Jules a-t-il réussi à rester seul avec Rose ? Que pensez-vous de la dernière scène de cette séquence ? [Il pleut très fort. Jules et Rose se rejoignent et s’embrassent sous la pluie.] Fiche réalisée par Michel Boiron, CAVILAM, Vichy Émission du mois – Fiche n°64 La gloire de mon père 7/11 Retour à la liste des activités L’anticléricalisme de l’instituteur Séquences 6 et 13 Publics et niveaux FLS, C, FLE B1, B2 La bonne graine les instituteurs était projetée aux quatre coins du département, pour y lutter contre l’ignorance, glorifier la république, et garder le chapeau sur la tête au passage des processions. » Marcel Pagnol, La gloire de mon père, pp. 18-19. La trinité atroce, l’Eglise, l’Alcool et la Royauté » idem, p. 17. Au début du roman, Marcel Pagnol rappelle avec beaucoup d’humour et d’ironie les fondements de la formation et de la mission » des instituteurs au début du XXe siècle. Les deux séquences du film l’illustrent bien. Visionnez les deux séquences proposées. D’après ces deux séquences, quelle est l’attitude de l’instituteur face à l’église ? Dans les deux séquences, comment réagissent d’une part l’oncle Jules, d’autre part le curé de village ? D’après vous, quelle est la mission actuelle des instituteurs ? Mise en commun et discussion. Retour à la liste des activités L’instituteur exhibe fièrement une photo de lui-même avec un beau poisson Séquences 8, 21 et 25 Publics et niveaux FLS, C, FLE B1, B2 J’avais surpris mon cher surhomme en flagrant délit d’humanité je sentis que je l’en aimais davantage. » Marcel Pagnol, La gloire de mon père, Visionner la séquence 8. Faites l’inventaire des différents personnages de la scène Joseph, Marcel, M. Arnaud…. Choisissez un de ces personnages et racontez la scène selon sa perspective. Commentez la scène. Quelle est votre opinion sur M. Arnaud ? Que pensez-vous de l’opinion de Joseph, le père de Marcel ? Fiche réalisée par Michel Boiron, CAVILAM, Vichy Émission du mois – Fiche n°64 La gloire de mon père 8/11 Visionner la séquence 21. Comparez l’attitude de Joseph dans cette scène et celle de M. Arnaud dans la séquence 8. Qu’en pensez-vous ? Visionner la séquence 25 fin du film. Que pensez-vous de la remarque finale de Marcel. Êtes-vous d’accord ? Imaginez un dialogue entre M. Arnaud et Joseph Pagnol. Il commence par Alors, vous avez passé de bonnes vacances ? » Retour à la liste des activités La caverne d’Ali Baba. Publics et niveaux Séquence 9 FLS, C, FLE B1, B2 Je vous remercie, dit mon père. Et puisque vous êtes honnête, vous me faites le tout à trente-cinq francs. Le brocanteur nous regarda tour à tour, hocha la tête avec un douloureux sourire, et déclara - Ce n’est pas possible, parce que je dois cinquante francs à mon propriétaire qui vient encaisser à midi. » Marcel Pagnol, La gloire de mon père, A deux, faites un inventaire des meubles et objets nécessaires pour s’installer dans une maison ou un appartement. Mise en commun. Comment allez-vous faire pour vous procurer ces meubles ou objets ? Visionnez la séquence. Correspond aux pages 61-65 du roman Répondez aux questions Que trouve-t-on chez le brocanteur ? Quel est le prix demandé pour l’ensemble des objets par le vendeur ? Quel prix veut payer Joseph ? Pourquoi le vendeur refuse-t-il ? Quelle est la solution finalement proposée par le vendeur ? Visionnez une nouvelle fois la séquence. A deux, en vous aidant de l’exercice précédent, reconstituez le dialogue entre le vendeur et Joseph. Fiche réalisée par Michel Boiron, CAVILAM, Vichy Émission du mois – Fiche n°64 La gloire de mon père 9/11 Retour à la liste des activités Le jeu de boules sur la place du village. Séquence 12 Publics et niveaux FLS, C, FLE B1, B2 La pétanque est un des jeux mythiques de la Provence. Elle est aujourd’hui jouée dans le monde entier avec de nombreuses variantes. Voici quelques mots magiques qui rythment ce jeu - Le cochonnet petite boule en liège que l’on envoie à quelques mètres des joueurs. Le principe du jeu est de s’approcher aussi près que possible de cette boule. - Pointer lancer une boule en essayant d’arriver le plus près possible du cochonnet. - Tirer lancer une boule avec comme objectif de frapper une boule de l’adversaire pour l’écarter du jeu. - Faire un carreau sur place frapper une boule adverse et rester immobile à l’emplacement de celleci. Visionnez la séquence et répondez aux questions suivantes Pourquoi propose-t-on à Joseph de jouer dans cette partie ? Comment devient-il le héros du jour ? Expliquez en quelques phrases le principe de ce jeu. Question vitale ! D’après vous, la pétanque est-elle un sport ? Pourquoi, d’après vous, est-ce un jeu toujours aussi populaire ? Retour à la liste des activités Pour aller plus loin Publics et niveaux FLS, C, FLE B1, B2 AUBAGNE Recherchez sur et les informations suivantes Où est située la ville d’Aubagne ? Combien y a-t-il d’habitants ? Quels sont les deux musées consacrés à Marcel Pagnol ? Que peut-on voir aujourd’hui à Aubagne Exposition, fête, théâtre, conférence… ? Fiche réalisée par Michel Boiron, CAVILAM, Vichy Émission du mois – Fiche n°64 La gloire de mon père 10/11 PROVENCE A partir des sites et imaginez un itinéraire d’une semaine en Provence. Quelles seront vos villes étapes ? Où allez-vous loger ? Quels monuments ou lieux touristiques allezvous visiter ? PORTRAIT À l’aide du vocabulaire que vous trouverez sur le site faites le portrait d’un personnage de film, d’une personne représentée sur une photo ou dans un tableau ou de quelqu’un que vous connaissez. CHASSE Il y a actuellement 1,4 million de chasseurs en France. Consultez les sites suivants consacrés à la chasse ou à la pêche Quel type d’information trouve-t-on sur ces sites ? Citez quelques animaux que l’on peut chasser ou quelques poissons que l’on peut pêcher. Comment fait-on pour obtenir un permis de chasse ? PETANQUE Recherchez sur les sites de la Fédération française de pétanque et de jeu provençal, ou le règlement du jeu. Combien y a-t-il de joueurs par équipe ? Quel est le poids réglementaire des boules ? Donnez trois règles du jeu provençal ou de la pétanque. Retour à la liste des activités Fiche réalisée par Michel Boiron, CAVILAM, Vichy Émission du mois – Fiche n°64 La gloire de mon père 11/11
Lagloire de mon père. Twitter; Facebook; Boutique ; Synopsis. Fils d'une couturière et d'un instituteur, le petit Marcel apprend très vite à lire et à écrire. Pour les vacances, la famille Pagnol qui s'est agrandie d'un frère et
Son 1 – La dernière séance Pas vacciné avec mes 2 fadas, la séance de Thomas Croisière hier c’était… Son 2 – Titre Acteur, auteur, producteur et réalisateur de classiques comme La guerre des boutons, Le grand blond avec une chaussure noire, ou Un éléphant ça trompe énormément qui en 21 films rassembla plus de 50 millions de spectateurs dont 6 300 000 pour la seule Gloire de mon père en 1990 Son 3 – Pitch 1 La Bastide Neuve, une ACCENT villa dans la colline juste au bord d’un désert de garrigue qui va d’Aubagne jusqu’à Aix » où dès 9 ans, l’Immortel Marcel Pagnol passa ses vacances d’été, point de départ de ses Souvenirs d’enfance publiés à partir de 1957 Son 4 – Pitch 2 Marcel, l’enfant de la ville, découvre la campagne marseillaise et déclare Alors commencèrent les plus beaux jours de ma vie ». En compagnie de son père Joseph, sa mère Augustine, sa tante Rose, son oncle Jules et son petit frère Paul. Son 5 – Moi et Gaston Un siècle plus tard, 2 frères restent 2 frères. Les 2 gloires de ma paire ne font pas exception. Son 6 – Deux frères Ils se sépareront pourtant quand Marcel suivra, en cachette, son père et son oncle pour l’ouverture de la chasse Son 7 – Peur Heureusement, Lili des Bellons, vient à sa rencontre et l’initie aux mystères de la garrigue. Ah les enfants ! Ne le mentionnez pas si un jour vous devez faire une fiche de lecture de La gloire de mon père car le gamin des collines est un emprunt au Château de ma mère, le deuxième tome des souvenirs de Pagnol. L’élève que je fus ne remercie pas les scénaristes Louis Nucéra et Jérôme Tonnerre car à cause d’eux, je me suis fait gauler. Et ne mentionnez pas non plus l’histoire de l’ermite qui elle aussi vient du 2. Son 8 – Ermite Comme nous à la fin d’un confinement Ferret-Capien, Marcel ne veut pas rentrer. Il laisse une lettre à sa mère, embrasse son frère et… on ne vous en dit pas plus. Mais puisque c’est l’histoire d’un fils, pourquoi La gloire de mon père ? Son 9 – Explication Son père qui n’avait jamais tué ni poil ni plume » réussit au nez et à la moustache de son beau-frère un impossible coup du roi » en abattant d’un coup de fusil, deux perdrix rares. Lui, le professeur des écoles qui trouvait que de tous les vices, la vanité est décidément le plus ridicule » se pavane dans le village de la Treille exhibant fusil et trophée et désacralisant ainsi le père pour le fils qui réalise alors J’avais surpris mon cher surhomme en flagrant délit d’humanité. Je sentis que je l’aimais davantage ». Vive les souvenirs d’enfance et… Son 10 – Vive le cinéma Vive le cinéma
Celuici, nommé Baptistin David Magnan (1898-1918) est devenu immortel sous le nom de Lili des Bellons, c’est le cher ami d’enfance, si souvent évoqué dans La Gloire de mon père puis Le Château de ma mère. À droite, la tombe de Lili des Bellons. Autres tombes valant qu’on s’y arrête, celle de la doyenne du pays, Henriette Meinely (plaque) et celle d’une
Le plus beau livre sur l'amitié enfantine un matin de chasse dans les collines, Marcel rencontre le petit paysan., Lili des Bellons. Ses vacances et sa vie entière en seront illuminées. Un an après La Gloire de mon père, Marcel Pagnol pensait conclure ses Souvenirs d'enfance avec ce Château de ma mère 1958, deuxième volet de ce qu il considérait comme un diptyque, s'achevant sur la scène célèbre du féroce gardien effrayant la timide Augustine. Le petit Marcel, après la tendresse familiale, a découvert l'amitié avec le merveilleux Lili, sans doute le plus attachant de ses personnages. Le livre se clôt sur un épilogue mélancolique., poignante élégie au temps qui a passé. Pagnol y fait vibrer les cordes d'une gravité à laquelle il a rarement habitué ses Pagnol MarcelEditeur FALLOIS EDITIONS DEDate de parution 25/08/2004Nombre de pages 221Dimensions x x savoir +Le plus beau livre sur l'amitié enfantine un matin de chasse dans les collines, Marcel rencontre le petit paysan., Lili des Bellons. Ses vacances et sa vie entière en seront illuminées. Un an après La Gloire de mon père, Marcel Pagnol pensait conclure ses Souvenirs d'enfance avec ce Château de ma mère 1958, deuxième volet de ce qu il considérait comme un diptyque, s'achevant sur la scène célèbre du féroce gardien effrayant la timide Augustine. Le petit Marcel, après la tendresse familiale, a découvert l'amitié avec le merveilleux Lili, sans doute le plus attachant de ses personnages. Le livre se clôt sur un épilogue mélancolique., poignante élégie au temps qui a passé. Pagnol y fait vibrer les cordes d'une gravité à laquelle il a rarement habitué ses Pagnol MarcelEditeur FALLOIS EDITIONS DEDate de parution 25/08/2004Nombre de pages 221Dimensions x x / EAN c7c4e9a6-dab4-4b52-ad43-b27caac9e5f7 / 9782877065085 SOUVENIRS D'ENFANCE TOME 2 LE CHATEAU DE MA MERE, Pagnol MarcelIl n'y a pas encore d'avis pour ce produit. Livraison à domicileEstimée le 03/09/2022 2,99€ Pour les produits vendus par Auchan, votre commande est livrée à domicile par La Poste. Absent le jour de la livraison ? Vous recevez un email et/ou un SMS le jour de l'expédition vous permettant de confirmer la livraison le lendemain, ou de choisir une mise à disposition en bureau de poste ou Point Relais.
MyFather's Glory (original title: French: La Gloire de mon père) is a 1990 French film directed by Yves Robert, based on the autobiographical novel My Father's Glory by Marcel Pagnol.The sequel, which was also filmed by Robert in 1990, is My Mother's Castle (Le Château de ma mère).Both films are based on the cycle Souvenirs d'enfance, published in
Table des matières Qui joue Lili des Bellons ? Qui est l'auteur de La Gloire de mon père ? Quand a été ecrit La gloire de mon père ? Qui a écrit le château de mon père ? Où se trouve la Bastide neuve de Pagnol ? Comment s'appelle le Village de Marcel Pagnol ? Comment s'appelle la maison de vacances de Marcel Pagnol ? Qui joue Lili des Bellons ? Joris MolinasLa Gloire de mon père Lili des Bellons/Interprété par Qui est l'auteur de La Gloire de mon père ? Marcel Pagnol La Gloire de mon père/Auteurs Biographie de Marcel Pagnol. Marcel Pagnol est né le 28 février 1895 à Aubagne. Son père, Joseph, né en 1869, était instituteur, et sa mère, Augustine Lansot, née en 1873 couturière. Quand a été ecrit La gloire de mon père ? 1957 Lorsqu'il commence à rédiger ses Souvenirs d'enfance, au milieu des années cinquante, Marcel Pagnol est en train de s'éloigner du cinéma, et le théâtre ne lui sourit plus. La Gloire de mon père, dès sa parution, en 1957, est salué comme marquant l'avènement d'un grand prosateur. Qui a écrit le château de mon père ? Marcel Pagnol La Gloire de mon père/Auteurs Où se trouve la Bastide neuve de Pagnol ? Contrairement à une croyance très répandue, la Bastide neuve, où la famille Pagnol passa ses vacances quand Marcel était enfant, ne fait pas partie de La Treille, ni même de la commune de Marseille le hameau des Bellons, où elle se situe, est sur la commune d'Allauch. Comment s'appelle le Village de Marcel Pagnol ? village de la Treille Pour découvrir le cœur du pays d'enfance de Marcel Pagnol, il faut commencer par une partie “en ville”, même si en réalité il s'agit d'un noyau villageois préservé, qui a connu peu de changements depuis toutes ces décennies. Comment s'appelle la maison de vacances de Marcel Pagnol ? Pendant les vacances, son père loue, avec l'oncle Jules, une maison dans les collines, la fameuse "Bastide Neuve" au-delà du petit village de La Treille. Marcel demeure un Marseillais dans l'âme.
Premièrepartie des Souvenirs d’enfance, écrits sur le tard (en 1957, Marcel Pagnol a 62 ans), La Gloire de mon père est une de ses rares œuvres qu’il n’a pas portée lui-même à l’écran. Dans cet ouvrage, il raconte ses origines et celles de sa famille : la nomination de son père Joseph, instituteur à Marseille, la rencontre de
D’après l’oeuvre de Marcel Pagnol Scénario Serge Scotto et eric Stoffel Dessin Morgann Tanco Editeur Bamboo Collection Grand Angle Sortie 04 novembre 2015 Récit de vie autobiographique Présentation de l’éditeur L’âge de mon père, c’était vingt-cinq ans de plus que moi et ça n’a jamais changé. L’âge d’Augustine, c’était le mien parce que ma mère, c’était moi… » Les vacances d’été dans la garrigue sont une révélation pour le jeune Marcel Pagnol et son petit frère, qui tombent amoureux des collines, de sa végétation sauvage, de ses massifs de roche Garlaban … Scènes truculentes de vie, humour et souvenirs nostalgiques, le sens inné de Pagnol de la mise en situation, son goût de la farce émaillent ce récit chaleureux, dont le charme se partage entre les décors et la saveur ciselée des dialogues. Les mots qui ont un son noble contiennent toujours de belles images » Première partie des Souvenirs d’enfance, écrits sur le tard en 1957, Marcel Pagnol a 62 ans, La Gloire de mon père est une de ses rares œuvres qu’il n’a pas portée lui-même à l’écran. Dans cet ouvrage, il raconte ses origines et celles de sa famille la nomination de son père Joseph, instituteur à Marseille, la rencontre de tante Rose avec l’oncle Jules, puis le voyage et les vacances d’été dans la maison de campagne louée dans la Garrigue, la Bastide Neuve, près d’Aubagne. Ces vacances sont une révélation pour le jeune Marcel qui tombe amoureux de la végétation sauvage du Garlaban et découvre le bonheur des escapades dans les collines avec son copain Lili des Bellons. Viendra ensuite la mythique chasse à la Bartavelle, la perdrix royale, le fin du fin du gibier … qui fera la gloire » de son père … Scènes truculentes de vie, d’humour et de souvenirs nostalgiques … Avec La Gloire de mon père, c’est un Pagnol au sommet de son art qui nous replonge dans une enfance heureuse et inondée de soleil … avec une magie toujours intacte. Mon avis Tout d’abord je tiens à saluer l’initiative de l’éditeur qui, à l’occasion du 120ème anniversaire de la naissance de Marcel Pagnol, se lance dans l’adaptation en BD de l’intégralité des écrits de l’enfant d’Aubagne dans une collection fidèle à son auteur. Par les temps qui courent, une telle audace mérite le respect. Ensuite, le duo Serge Scotto et Eric Stoffel au scénario signe ici sa deuxième production en s’attaquant à l’un des chefs d’œuvre de la littérature française hyper connu, hyper lu, grâce au cinéma d’ Yves Robert et grâce aux programmes de lectures scolaires. Le défi est donc de taille. Et on peut dire que le résultat est très respectueux du récit original avec un sens affiné de l’utilisation des décors et un découpage chronologique audacieux. Les deux compères, qui apparaissent d’ailleurs dans la première case de la page 86, ont parfaitement intégré les codes cinématographiques de l’écriture pagnolienne. Champ, contrechamp, plan général, gros plan, plongée, contre-plongée, séquence, montage, la BD utilise le même langage que le cinéma. Enfin, le dessin semi-réaliste de Morgann Tanco et les couleurs lumineuses de Sandrine Cordurié s’accordent parfaitement. Regardez la planche qui suit , ce décor qui fait penser à un western, cadre parfait qui pour le petit Marcel devait lui donner un sentiment d’aventure. Adapter une grande œuvre classique n’est jamais simple, mais c’est la possibilité de prolonger le travail d’un écrivain qui n’avait pas peur de l’adaptation puisqu’il a porté lui-même plusieurs de ses textes à l’écran. L’ambition de donner une nouvelle jeunesse en BD aux personnages de Pagnol va, je l’espère, ravir les nostalgiques et entraîner de nouvelles générations de lecteurs vers la découverte d’un univers savoureux. Dessin Scénario Moyenne Le site internet des Editions Bamboo ICI Skippy
Cedeuxième tome est dans le prolongement chronologique de La gloire de mon père. Il évoque la rencontre de Lili des Bellons, et des parcours des deux garçons dans la garrigue pour poser des pièges. La fin de l'été est un drame pour Marcel, qui décide de fuir pour vivre dans les collines, avec l'aide de Lili, mais il renonce à ce projet.
Sur les traces de Marcel et de Lili, suivez la route de la Treille à partir du parking, au bas du village. Franchissez la canal. Faites une halte au cimetière où repose Marcel Pagnol, puis par la rue dei Tambourinaires de Santo Estello, montez vers les Bellons, passez devant la buvette et tournez sur la gauche vers la Bastide Neuve. Les collines et les décors des films de Pagnol vous appartiennent…Manon des Sources, La Gloire de mon père, Regain, Angèle… Le départ de la randonnée se situe à proximité du cimetière de La Treille, après avoir traversé le quartier de Camoins-les-bains, c’est un cul de sac. Des places de parking sont disponibles le long de la rue dans une zone réglementée marquée par deux panneaux.. Le tout début de la balade sera constitué par une visite au cimetière pour se recueillir sur la tombe de Marcel Pagnol qui se situe en face de la porte d’entrée. Ensuite une raide montée vous attend à travers le village on aperçoit une belle fresque signé de l’artiste Campana. Le chemin est balisé en jaune en direction des Bellons et des Rampons que l’on laissera sur notre droite. Sur la gauche en montant on passe devant “la Bastide Neuve” quartier des Bellons, commune d’Allauch où Pagnol, enfant, passait ses vacances “Souvenirs d’enfance“. Le chemin conduit toujours en raide montée jusqu’à la “tête ronde” où il faut prendre à droite en direction du “Pas du Loup“. Là, deux solutions à droite on passe sous le Pic du Taoumé à l’abri du vent et à gauche versant nord cette option permet de faire halte à la grotte du Grosibou où Pagnol jouait avec son ami Lili des Bellons. Ruines de la ferme d’Angèle, film de 1934 Ensuite on prend à droite la direction du Garlaban, on passe devant la “Baumo Sourno” et peu après on laisse la direction du Garlaban en face pour plonger sur la droite dans le vallon de “Precatori“. On aperçoit la baume du “Passe Temps” en haut, sur la gauche, et on poursuit dans le vallon encaissé du même nom. On bifurque sur la gauche pour regagner le village de la Treille. On passe devant la “Pascaline” villa où Pagnol se réfugiait pour écrire… Sur votre chemin vous trouverez également en pleine garrigue, sur les barres rocheuses du Saint-Esprit, le long du sentier Pierre Tchernia, une étrange arche en pierre posée là sans explications, sème le doute sur son origine. On distingue au loin une maison noyée dans la végétation, alors qu’un corps de ferme et son puit sont posés en contrebas. Ce domaine qui a toutes les apparences des ruines d’un vieux village provençal, ne sont en fait que de pures créations des équipes de Marcel Pagnol, écrins des films Angèle et Regain. Découvrez les randonnées possibles sur les traces de Pagnol sur le site visorando au départ de Marseille ou d’Aubagne Tombe de Marcel Pagnol Contrairement à une croyance très répandue, la Bastide neuve, où la famille Pagnol passa ses vacances quand Marcel était enfant, ne fait pas partie de La Treille, ni même de la commune de Marseille le hameau des Bellons, où elle se situe, est sur la commune d’Allauch. Ce qui est vrai, c’est que les Pagnol, lorsqu’ils se rendaient à la Bastide neuve, passaient par La Treille, ce qu’il raconte avec humour dans ses Souvenirs d’enfance Vous n’allez pas me dire que vous allez à La Treille ? » — Nous traversons le village, dit mon père, mais nous allons encore plus loin. » — Mais après La Treille il n’y a plus rien ! » — Si, dit mon père, il y a Les Bellons. » Lili des Bellons y vint plusieurs fois attendre Marcel ; et c’est bien à La Treille que Joseph, son père, alla montrer ses bartavelles et se fit photographier par le curé. Par contre, le canal qui passe au pied de La Treille n’est pas celui qui servit de raccourci à la famille Pagnol dans ses allers-retours si ce que Pagnol raconte est véridique, il s’agirait plutôt de la branche sud du canal, entre Saint-Menet et Les Accates. Le faux village abandonné du film Angèle 1934 Plus tard, Marcel Pagnol revint à La Treille. Il y loua une villa, la Pascaline, où il se réfugiait pour écrire. Et il y tourna quelques scènes de ses tout premiers films, notamment Cigalon. Il prit manifestement La Treille comme modèle pour imaginer le village des Bastides blanches de son diptyque L’eau des collines. En retour, la tradition s’accorde à appeler fontaine de Manon la fontaine sur vasque qui coule sur la placette voisine de l’église du village. Marcel Pagnol est enterré au cimetière de la Treille, au pied du village, avec Augustine, sa mère, et Estelle, sa fille. Les autres membres de la famille Pagnol sont aussi enterrés dans ce même cimetière. Quant à la Bastide neuve, elle est laissée à l’abandon. Le village n’a que peu changé depuis l’époque de Pagnol. L’église Saint-Dominique, qui date de la fin du xixe siècle, se distingue par son clocher à étages construit sur un narthex ajouré accolé à la façade. La fontaine de Manon » a été rénovée. Le quartier est resté un havre de tranquillité, et des villas plutôt cossues s’y installent. À l’écart du village, un centre de formation professionnelle pour adultes est installé. Le quartier compte environ 650 habitants. Les collines du Garlaban sont à proximité directe, et des sentiers de randonnée principalement tracés par les excursionnistes marseillais partent du village, notamment vers la Grotte de Manon. SOURCES Mairie du 11ème et 12ème & PHOTOS Dominique Milherou A NOTER Ce site est un blog personnel, ces informations sont données à titre indicatif et sont mises à jour aussi souvent que possible. N’hésitez pas à me contacter pour toute correction ou contribution
Carvoici le temps des vacances, les vraies, les grandes ! Enfant de la ville, ce retour tant attendu à ses chères collines d’Aubagne, celles de « La Gloire de mon père » et « Le Château de ma mère » le transporte de bonheur. Il y retrouve la nature, les grands espaces et surtout son ami Lili. Mais sa rencontre inopinée avec Isabelle, une petite châtelaine au charme
SynopsisAvisBande-annonceArticles et vidéosCastingAnnée de production 1990Pays France Genre Film - Chronique Durée 105 min. Synopsis Fils d'une couturière et d'un instituteur, le petit Marcel Pagnol apprend à lire et à écrire avant l'âge, aube d'une vocation placée sous le signe des belles lettres. Son enfance, qui correspond aux premières années du siècle, est bercée par une vie familiale harmonieuse, avec les visites de tante Rose et de son récent époux, l'oncle Jules, fonctionnaire de la Préfecture de Marseille. Celui-ci est vu d'un mauvais oeil par le père de Marcel, Joseph, républicain anticlérical convaincu. Les deux hommes en viennent pourtant à sympathiser, au point d'acheter en commun une petite maison, pour les vacances, dans un village de l'arrière-pays marseillais L'avis de Téléstar Pagnol n'ayant pas eu le temps de porter ses souvenirs d'enfance» à l'écran, c'est Yves Robert qui s'est attelé à la tâche, avec un certain bonheur, dans cette chronique heureuse et nostalgique, peuplée de personnages pittoresques, et très respectueuse de l'univers de l'auteur provençal Bande-annonce Vous regardez La gloire de mon père. Votre bande-annonce démarrera dans quelques secondes. Articles et vidéos sur La gloire de mon père 9People Le 21/02/2021 à 09h00 Au casting de la nouvelle série de TF1 baptisée Je te promets, diffusée chaque lundi à partir de...6Actu TV Le 25/05/2017 à 09h02 PHOTOS - Que sont devenus les principaux acteurs de l'adaptation cinéma des souvenirs de Marcel...3Cinéma Le 02/08/2015 à 06h53 Quels sont les programmes à ne pas rater ce dimanche 2 août ? vous a concocté une... Casting de La gloire de mon père Acteurs et actricesPhilippe CaubèreJoseph PagnolNathalie RousselAugustineJulien CiamacaMarcel à 11 ansThérèse LiotardTante RoseJoris MolinasLili des BellonsPaul CrauchetEdmond des PapillonsVictorien DelamarePaul à 5 ansRaoul CuretMonsieur VincentRéalisateurScénario
Lilides bellons. mardi 22 mars 2005. Qui était donc Lili des Bellons, ce garçon qui a marqué l’enfance de Pagnol et laissé dans ses oeuvres l’image d’un copain
La gloire de mon père a révélé le comédien Julien Ciamaca, alors âgé de 11 ans. Promis à un bel avenir, l’interprète de Marcel Pagnol ne renouvela plus l’expérience des plateaux de plus populaire des Aubagnais, Marcel Pagnol, s’est raconté dans l’une des plus célèbres autobiographies de la littérature française La gloire de mon père, premier des quatre tomes des Souvenirs d’été de l’écrivain. En 1990, Yves Robert adaptait ce récit provençal sur le grand écran. Un long métrage à retrouver à partir de 21h05 sur 6ter après un marathon de six aventures assurées par Buffy. Le réalisateur, vraie star du film Cette chronique du début du XXe siècle relate les souvenirs du jeune Marcel lors de ses vacances estivales en Provence. Son père Joseph est instituteur et sa mère Augustin est couturière. Alors que Joseph est muté à Marseille, toute la famille loue une maison dans la garrigue, y compris Tante Rose et Oncle Jules. Marcel se révèle en apprivoisant la nature et les espaces, peu fier des qualités de chasseur de son père. Bientôt, il fait la connaissance d’un enfant de son âge, Lili des Bellons, qui connaîtra un destin tragique à la fin de la Grande Guerre. Du côté du casting, aucun nom n’est en mesure de faire de l’ombre au célèbre cinéaste à qui l’on doit La guerre des Boutons 1962, Le Grand Blond avec une chaussure noire 1972 ou encore Nous irons tous au paradis 1977. Aux côtés de l’Arlésien Julien Ciamaca, acteur incarnant l’écrivain durant son enfance, le casting est complété par Philippe Caubère, né lui aussi dans le Sud, Nathalie Roussel ou encore Didier Pain, interprète d’Oncle Jules. Marcel Pagnol de retour sur grand écran Trente ans après la sortie de ce long-métrage, Julien Ciamaca n’aura plus jamais ajouté de lignes à son CV de comédien après La gloire de mon père et Le Château de ma mère. Celui qui fêtera son quarante-deuxième anniversaire le 4 mai prochain avait même confié dans une interview n’avoir jamais revu les autres enfants du tournage, qu’il a qualifié d’expérience ». Aujourd’hui, Julien Ciamaca est adjoint au Chef de Service chez EDF Tours. Marcel Pagnol et les autres enfants de son époque vont être remis à l’honneur par Christophe Barratier Les Choristes qui signera l’adaptation du dernier tome de l’autobiographie de l’écrivain Le temps des secrets. Le tournage, prévu cet été, pourrait être retardé.
Présentationdes personnages. Marcel; Joseph; Le grand-père; Augustine; L’oncle Jules; Axes de lecture. La description de la Provence, d’une société variée ; une atmosphère
Vérification des exemplaires disponibles ... Se procurer le document Vérification des exemplaires disponibles ... Autre format Suggestions Du même auteur Jean de Florette Livre numérique Pagnol, Marcel. Auteur Marcel PagnolJean de FloretteAu village des Bastides Blanches, on hait ceux de Crespin. C’est pourquoi lorsque Jean Cadoret, le Bossu, s’installe à la ferme des Romarins, on ne lui parle pas de la source cachée. Ce qui facilite le... Manon des sources Livre numérique Pagnol, Marcel. Auteur Marcel PagnolManon des sourcesAprès la mort du Bossu, et la vente des Romarins, Manon et sa mère s’installent dans la grotte de Baptistine. Quelques années plus tard, Manon trouve l’occasion de se venger…Pagnol s’est souvent adapt... Le Château de ma mère Livre numérique Pagnol, Marcel. Auteur Marcel PagnolLe Château de ma mèreLe plus beau livre sur l’amitié enfantine un matin de chasse dans les collines, Marcel rencontre le petit paysan, Lili des Bellons. Ses vacances et sa vie entière en seront an après... Chargement des enrichissements...
7UOpM. txxrf135jj.pages.dev/703txxrf135jj.pages.dev/605txxrf135jj.pages.dev/524txxrf135jj.pages.dev/485txxrf135jj.pages.dev/358txxrf135jj.pages.dev/336txxrf135jj.pages.dev/80txxrf135jj.pages.dev/826txxrf135jj.pages.dev/670txxrf135jj.pages.dev/642txxrf135jj.pages.dev/981txxrf135jj.pages.dev/28txxrf135jj.pages.dev/618txxrf135jj.pages.dev/4txxrf135jj.pages.dev/270
lili des bellons la gloire de mon pere